Groovy 開發團隊和 SpringSource 非常高興地宣布 Groovy 1.7 的最終版本，這是 JVM 上最受歡迎且最成功的動態語言！經過兩個 beta 版和兩個候選發布版，我們很高興向我們不斷增長的用戶群交付這個新的且非常重要的里程碑。

多年來，Groovy 專案成功地發展了一個社群，而且不僅如此，還發展了一個 非常豐富且活躍的 Groovy 相關專案生態系統：Grails Web 堆疊、Griffon Swing 應用程式框架、Gant 和 Gradle 建置解決方案、Gaelyk 用於 Google App Engine 的輕量級工具組、Gpars 並行系統、Spock 測試框架和 GMock 模擬函式庫、CodeNarc 和 GMetrics 品質工具，以及更多！有了這些倡議，世界變得更加 Groovy，我們感謝這些專案幫助我們塑造了今天的 Groovy。

Groovy 1.7 提供了以下新的主要功能和增強功能

• 匿名內部類別 和 巢狀類別，以提高 Java 友善性
• 註解增強功能，能夠將註解放在匯入、套件和變數宣告上）
• Grape 增強功能（Groovy 模組系統）
• Power Asserts，用於更易讀且更具表達力的斷言
• AST（抽象語法樹）增強功能，包括 AST Viewer 和 AST Builder，以簡化 AST 轉換的建立
• 各種依賴項升級（包括 ASM 位元組碼函式庫，為 JSR-292 InvokeDynamic 位元組碼指令做好準備）
• GroovyScriptEngine 的重寫，以提高靈活性和速度
• 多項 GroovyConsole 增強功能，例如行號、新的輸出視圖等等
• 各種 SQL 改善，例如批次更新和交易支援
• 以及更多增強功能！

如需更多詳細資訊，您可以查看我們的 JIRA 發行說明 以獲得更多詳細資訊。

您可以從我們網站的 下載區 下載 Groovy。

Groovy 開發團隊特別感謝所有用戶、貢獻者和提交者，他們一直以來幫助我們提高了語言及其 API 的品質和實用性，以及 Groovy 生態系統中所有影響和啟發我們的專案。

我們將這個新版本作為聖誕禮物獻給我們的社群，希望您會像我們在開發時一樣喜歡它，並 祝大家有個非常 Groovy 的聖誕節，以及 對來年一切順利！現在是時候在壁爐旁喝些蛋酒，甚至是在聖誕樹旁喝些香檳來慶祝發布了！

享受這個新版本，並繼續關注我們未來將為您帶來的各種改進：更模組化且更快速的 Groovy、用於更易讀且更具表達力的 DSL 的額外功能，以及更多令人興奮的功能！