在本週的 4.0.1 版本發布後，我想藉此機會指出我們最近修訂的 GitHub 上的遷移指南：該文件包含許多詳細的系統需求等，以協助您遷移至 Spring Framework 4 系列。如果您還沒嘗試，現在是個好時機，因為 4.0.1 版本包含針對所有已知的、已回報的對生產環境造成影響的問題的修復，這些問題是在 4.0 GA 版本中發現的。

我特別邀請所有 WebSphere 使用者嘗試升級。 我們仔細設計了 Spring Framework 4，使其仍然與 WebSphere 7.0.0.9+ 相容，並在 4.0.1 中引入了一系列改進，以微調 Spring 在 WebSphere 上的體驗。 其中一些改進也已向後移植到 3.2.7，因此，如果您尚未準備好進行 4.x 升級，請先升級到 3.2.7 作為起點！

在很大程度上，從 Spring Framework 3.2（或更早版本）升級到 4.0.1 應該就像更改 Maven POM 中的版本號碼一樣簡單。 請注意，您可能需要將特定的第三方相依性升級到足夠新的版本（例如，Hibernate 3.6+、Quartz 1.8+、Jackson 1.8+、Tiles 2.2+），但除此之外，您應該能夠以很小的努力獲得 Spring 4 系列的所有好處。

如果在您的遷移嘗試中遇到任何問題，請盡快告知我們！ 我們已經安排了 Spring Framework 4.0.2 和 4.0.3 版本分別在 2 月和 3 月發布，因此我們將能夠及時為您提供更新，以解決任何剩餘的問題。